网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
时间表
网址
电报群
讨论区
求字幕
发表新主题
求助更改字幕位置
R
Rocky1123
2023年1月15日 14:44
求助!如何调整字幕文件坐标x和y,想让字幕位置在画面外
发表留言
共 1 条
提交
Inexplicab
用字幕编辑器更改最简单,你要是厉害点就直接用记事本打开更改里面样式也是可以的
2023-1-27 22:06
提交
最新评论
点赞支持!感谢发布! - anyiran
点赞支持!感谢发布! - 愿为冬日
0.0 - Dex7er
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
顺便也改了一两处的翻译错误。再次感谢提出翻译方面出现错误的问题。 - 天堂里的飞翔鸟
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
已经把“浴室”改成“洗手间”了,谢谢指出错误。 - 天堂里的飞翔鸟
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
点赞支持!感谢发布! - bicycles
这字幕本人是从头翻译到尾的,至于字幕里出现有翻译上的错误,那也是我个人的问题。本人并非专业字幕组,无法做到完美,出现翻译上的错误是不可避免的。谢谢你指出的错误,我会作出修正。其余部分,如没有英语字幕的话本人是无法翻译的,直白一点说就是得自己加上时间轴,再加上自己的翻译,那工作量就很大了。我已经尽力了。能改正的会作出改正,其他的只能是保持原样。感谢你的肯定,日后会争取把字幕翻译得更好。 - 天堂里的飞翔鸟
点赞支持!感谢发布! - alcoholpanda
这字幕应该还是机翻基础上深度翻译的把? 虽然英文字幕绝大部分转译中文了,但还是有不少机翻痕迹。 举个例子,bathroom电影里不是浴室的意思...... 电影还有不少英文字幕中没有,而应当翻译中文的地方,译友疏忽了。 还是感谢付出,希望以后的字幕更好! - 十七楼的TT
点赞支持!感谢发布! - litry1977
点赞支持!感谢发布! - PureONE
点赞支持!感谢发布! - 拂晓15
点赞支持!感谢发布! - litry1977
点赞支持!感谢发布! - 大叔-咖啡
楼主辛苦,还差第七季。不急,楼主慢慢来,多谢! - 闲在郁花园
点赞支持!感谢发布! - 闲在郁花园
点赞支持!感谢发布! - E_7AR8ONX
SubHD
0.007
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需