最后生还者第一季 The Last of Us The.Last.of.Us.S01E06.Kin.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb

首页最后生还者第一季季： 2 1

片源版本

The.Last.of.Us.S01E06.Kin.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb

S01E06

最后更新：2023-2-20 18:00

转载精修双语简体英语 ASS

28k 10356 2023-2-20 17:42

发布人：

K1dd

总共发布过字幕 9 条

支持 5

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Last.of.Us.S01E06.Kin.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb.chs&eng.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

修改自风吹来的那片云发布的版本
仅适配58min 40s 100ms Ntb组CRAV版（NOGRP组是58min 30s）

修饰两处翻译不妥帖之处，一处是射击着弹散布精度，一处是美式橄榄球规则

P.S. 开始又是风河谷又是原著民，差点以为谢里丹乱入...
乔抱抱总算有点游戏里的味道了（笑）

发表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

CaptainYan

请问下CRAV版是什么特点呢？

2023-2-23 13:39

CaptainYan

@K1dd：哦哦这样子，感谢解答

2023-2-28 09:52

K1dd

4k 10bit noHDR 体积小，我自己暂时收这个版本，所以…

2023-2-24 07:10

Jyzzz

点赞支持！感谢发布！

2023-2-21 21:13

人生四季

点赞支持！感谢发布！

2023-2-21 20:10

www_ubH

点赞支持！感谢发布！

2023-2-21 17:16

BTX

点赞支持！感谢发布！

2023-2-20 22:14

BTX

点赞支持！感谢发布！

2023-2-20 22:13

小

小来劲

点赞支持！感谢发布！

2023-2-20 19:12

shaw41

点赞支持！感谢发布！

2023-2-20 19:05

最后生还者第一季 The Last of Us (2023)

9.0

8.7

最后生还者 第一季 The Last of Us (2023)

9.0

8.7

最后生还者第一季 The Last of Us (2023)